Warning: Parameter 2 to qtranxf_excludeUntranslatedPosts() expected to be a reference, value given in /home/brugbakery/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/brugbakery/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Parameter 2 to qtranxf_excludeUntranslatedPosts() expected to be a reference, value given in /home/brugbakery/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Parameter 2 to qtranxf_postsFilter() expected to be a reference, value given in /home/brugbakery/www/wp-includes/class-wp-hook.php on line 324

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/brugbakery/www/wp-includes/class-wp-hook.php:324) in /home/brugbakery/www/wp-content/plugins/multi-device-switcher/multi-device-switcher.php on line 460

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/brugbakery/www/wp-includes/class-wp-hook.php:324) in /home/brugbakery/www/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
News Archive | Brug Hawaii https://brugbakery.com/ja/news Sat, 22 Jan 2022 21:03:10 +0000 ja hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.7.2 胚芽食パン販売停止のご案内 https://brugbakery.com/ja/news/2040 https://brugbakery.com/ja/news/2040#respond Sat, 22 Jan 2022 21:03:10 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=2040 The post 胚芽食パン販売停止のご案内 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
The post 胚芽食パン販売停止のご案内 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/2040/feed 0
サイトメンテナンス完了 https://brugbakery.com/ja/news/2030 https://brugbakery.com/ja/news/2030#respond Wed, 22 Dec 2021 14:36:54 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=2030 ウェブサイトのメンテナンスがすべて完了しました。 通常通りサービスを再開しましたので、お知らせいたします。 今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

The post サイトメンテナンス完了 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
ウェブサイトのメンテナンスがすべて完了しました。
通常通りサービスを再開しましたので、お知らせいたします。
今後ともどうぞ宜しくお願い申し上げます。

The post サイトメンテナンス完了 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/2030/feed 0
BRUG Bakeryは全店舗営業中です https://brugbakery.com/ja/news/1965 https://brugbakery.com/ja/news/1965#respond Fri, 28 Aug 2020 03:28:22 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=1965 8月27日より政府が発令したStay Home Order期間も、BRUG Bakery はオアフ島内の5つの店舗を通常通り営業中です。 また、店舗での滞在時間を最小限に出来るよう、ホームページからのオンラインオーダーを […]

The post BRUG Bakeryは全店舗営業中です appeared first on Brug Hawaii.

]]>
8月27日より政府が発令したStay Home Order期間も、BRUG Bakery はオアフ島内の5つの店舗を通常通り営業中です。

また、店舗での滞在時間を最小限に出来るよう、ホームページからのオンラインオーダーを受け付けております。注文は前日の夕方から当日の朝8時まで受け付けております。

食パンをご注文で、スライスをご希望の方は、注文時の商品説明欄にてPick Up 可能な時間を必ずご確認ください。

また各店舗の営業時間は、店舗紹介のページよりご確認ください。

 

 

The post BRUG Bakeryは全店舗営業中です appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/1965/feed 0
BRUG Bakery Lanai@Ala Moana 店再開のお知らせ https://brugbakery.com/ja/news/1949 https://brugbakery.com/ja/news/1949#respond Thu, 18 Jun 2020 05:47:18 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=1949 Covid-19 により3月より一時閉店をしておりましたBRUG Bakery ラナイ店が今週の土曜日、6/20 に再オープンする事となりました。本店の再オープンを持って、BRUG Bakary のハワイにおける5店舗全 […]

The post BRUG Bakery Lanai@Ala Moana 店再開のお知らせ appeared first on Brug Hawaii.

]]>
Covid-19 により3月より一時閉店をしておりましたBRUG Bakery ラナイ店が今週の土曜日、6/20 に再オープンする事となりました。本店の再オープンを持って、BRUG Bakary のハワイにおける5店舗全てが営業を再開した事となります。

苦しい時期を支えてくださった皆様には心より感謝申し上げます。BRUG Bakeryはみなさまに安全にお買い物をしていただけるよう店舗における衛生管理には最大限力を尽くしていく所存でございます。今後ともみなさまのご愛顧をよろしくお願い申し上げます。

以下は、2020年6月16日現時点における各店舗の営業時間です。

 

Operating Hours For ALL Locations :

Brug Bakery Lanai @ Ala Moana: Mon-Sun 9:00AM – 6:00PM

Brug Bakery Ala Moana Mauka : Mon-Sun 8:00AM – 6:00PM

Brug Bakery Kahala : Mon-Sun 8:00AM – 6:00PM

Brug Bakery Manoa : Mon-Sun 8:00AM – 6:00PM

Brug Bakery Pearlridge : Mon-Sat 8:00AM- 6:00PM , Sun 8:00AM-5:00PM

 

 

皆様のお越しを心よりお待ち申し上げております。

 

 

The post BRUG Bakery Lanai@Ala Moana 店再開のお知らせ appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/1949/feed 0
BRUG Bakery Ala Moana Mauka店、パールリッジ店 再オープンのご案内 https://brugbakery.com/ja/news/1930 https://brugbakery.com/ja/news/1930#respond Thu, 14 May 2020 03:04:24 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=1930 Covid19 の影響により一時閉店をしておりました以下の店舗を再オープンすることとなりました。 * BRUG Bakery パールリッジ店:2020年5月9日(土曜日) 営業時間:午前8時〜午後6時(日曜日のみ午後5時 […]

The post BRUG Bakery Ala Moana Mauka店、パールリッジ店 再オープンのご案内 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
Covid19 の影響により一時閉店をしておりました以下の店舗を再オープンすることとなりました。

* BRUG Bakery パールリッジ店:2020年5月9日(土曜日)

営業時間:午前8時〜午後6時(日曜日のみ午後5時閉店)

 

 

* BRUG Bakery アラモアナMauka店 :2020年5月16日(土曜日)

営業時間:午前8時〜午後6時

 

 

また、長い外出禁止の間の皆様の忍耐を労い、また、苦しい間でもBRUG Bakeryを支え応援してくださった皆様への感謝の気持ちを込め、今週の週末(5月16日、17日)にオープンしている以下の4店舗にて全てのペイストリー商品$2.00キャンペーンを行います。

美味しいパンを食べて、また元気なハワイを取り戻せるようたくさんのおいしいパンを焼いてお待ちしております。

 

SnapCrab_NoName_2020-5-8_9-50-47_No-00

The post BRUG Bakery Ala Moana Mauka店、パールリッジ店 再オープンのご案内 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/1930/feed 0
営業時間と予約受付のご案内 https://brugbakery.com/ja/news/1918 https://brugbakery.com/ja/news/1918#respond Wed, 18 Mar 2020 05:18:21 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=1918 BRUG bakery は現在全ての店舗営業中です。 3月18日現在における各店舗の営業時間は以下の通りです。 アラモアナ1階マウカ店  8:00AM – 7:00PM (日曜日のみ8:00AM-6:00PM […]

The post 営業時間と予約受付のご案内 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
BRUG bakery は現在全ての店舗営業中です。

3月18日現在における各店舗の営業時間は以下の通りです。

  • アラモアナ1階マウカ店  8:00AM – 7:00PM (日曜日のみ8:00AM-6:00PM)
  • アラモアナラナイ店 10:00AM – 7:00PM (日曜日のみ10:00AM-6:00PM)
  • パールリッジ店 9:00AM – 7:00PM  (日曜日のみ10:00AM-6:00PM)
  • マノア店 8:00AM – 6:00PM (月曜日定休日)
  • カハラ店 7:00AM – 8:00PM(日曜日のみ7:00AM-7:00:PM)

 

また、BRUG Bakeryではコロナウィルスによる感染の可能性を避けるため衛生管理を徹底しております。全店舗は毎晩オゾンにて殺菌処理を行い、全ての器具の殺菌及び商品を扱う際には手袋の着用を徹底しております。

店舗における滞在時間を最小限にしたいお客様は是非お電話にてご予約及びお支払いの上、店舗にてピックアップをお勧めいたします。

現在、オンラインによるオーダー及び決済システムを整備中です。整いましたらまた皆様にお知らせいたします。

 

事前にご予約をなさる際には、以下の番号にお電話をお願い致します。

  • Ala Moana Mauka Store : 808-945-2200
  • Ala Moana Lanai store : 808-489-9219
  • Pealridge Store : 808-487-2200
  • Manoa Store : 808-589-2200
  • Kahala Store : 808-732-2200

 

The post 営業時間と予約受付のご案内 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/1918/feed 0
BRUG Bakery の食パンー予約受付中 https://brugbakery.com/ja/news/1910 https://brugbakery.com/ja/news/1910#respond Mon, 16 Mar 2020 08:30:01 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=1910 *アラモアナ店の営業時間について アラモアナモールの営業時間短縮が本日3月15日に発表されましたが、BRUG Bakery アラモアナマウカ(1階)店舗は通常通り朝8時より営業を致します。 閉店時間はモールの規定に従い、 […]

The post BRUG Bakery の食パンー予約受付中 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
*アラモアナ店の営業時間について

アラモアナモールの営業時間短縮が本日3月15日に発表されましたが、BRUG Bakery アラモアナマウカ(1階)店舗は通常通り朝8時より営業を致します。

閉店時間はモールの規定に従い、午後7時です。

また、アラモアナ2階のラナイ店は、フードコートの営業時間に沿って

午後12時より午後7時までの営業となります。

 

また、現在供給不足が続いていますBRUG Bakery の食パンですが、製造数を増やして予約を受付ます。

食パンの購入をご希望のお客様は最寄りの店舗の以下の番号にお電話頂きご予約頂き営業時間内に店舗にてお受け取りください。

 Brug Bakery アラモアナ1階:808-945-2200

Brug Bakery ラナイ店: 808-489-9219

Brug Bakery マノア店:808-589-2200

Brug Bakery : パールリッジ店:808-487-2200

Brug Bakery カハラ店:808−732ー2200

 

 

尚、現在、オンラインによるオーダーの受付、及びアプリによるオーダーが可能にあるよう準備を進めております。公開が決まり次第ホームページ及びソーシャルメディアを通してお知らせ致します。

 

皆さまのご予約を心よりお待ち申し上げております。

 

The post BRUG Bakery の食パンー予約受付中 appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/1910/feed 0
パールリッジ店 2周年記念イベントについて https://brugbakery.com/ja/news/1690 https://brugbakery.com/ja/news/1690#respond Sat, 19 Jan 2019 03:18:00 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=1690 BRUG bakery パールリッジ店は皆様のおかげでこの1月でオープンから2年が経ちました。日頃のご愛顧に感謝し、今週末の2019年1月19日と20日の二日間にわたり2周年記念スペシャルイベントを行います。 何と言って […]

The post パールリッジ店 2周年記念イベントについて appeared first on Brug Hawaii.

]]>
BRUG bakery パールリッジ店は皆様のおかげでこの1月でオープンから2年が経ちました。
日頃のご愛顧に感謝し、今週末の2019年1月19日と20日の二日間にわたり2周年記念スペシャルイベントを行います。

何と言っても目玉は2歳を迎えた記念に、なんと全てのParsty商品が$2.00!

それ以外には先着50名様で二十ドル以上ご購入いただいたお客様にはBRUG original カーシェードやfree eco bag, gift cardなどが入った素敵なプレゼントを用意しております。

お子様には可愛いBRUG logoのTattoや、風船の無料贈呈を行なっています。

皆様、この機会をお見逃しなく!ご来店お待ちしております。

 

 

PearlrdigeANNIV

The post パールリッジ店 2周年記念イベントについて appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/1690/feed 0
北海道アンパンがランナーの皆様を待ってます https://brugbakery.com/ja/news/1672 https://brugbakery.com/ja/news/1672#respond Sun, 09 Dec 2018 11:10:52 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=1672 今年もホノルルマラソンの日がやってきました。 今夜のハワイは風が強く肌寒い夜を迎えてます。 それでも明日数万人という世界中から集まったマラソンランナー達が、花火の打ち上げと共にアラモアナビーチを出発します。 Brug B […]

The post 北海道アンパンがランナーの皆様を待ってます appeared first on Brug Hawaii.

]]>
7BF6791F-8155-4CC7-A8DE-B0F9B69C81E4今年もホノルルマラソンの日がやってきました。

今夜のハワイは風が強く肌寒い夜を迎えてます。

それでも明日数万人という世界中から集まったマラソンランナー達が、花火の打ち上げと共にアラモアナビーチを出発します。

Brug Bakery は今年も北海道十勝産のアンパンでランナーの皆さまをゴールでお待ちしております!

The post 北海道アンパンがランナーの皆様を待ってます appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/1672/feed 0
2018/4/8 BRUG Bakery マノア店 グランドオープン https://brugbakery.com/ja/news/1574 https://brugbakery.com/ja/news/1574#respond Wed, 04 Apr 2018 07:31:58 +0000 https://brugbakery.com/?post_type=news&p=1574 2018年4月8日(日曜日) BRUG Bakeryはハワイ4店舗目となるマノア店をオープンすることとなりました。 緑に囲まれ、神々しく暖かいオーラに満ちたマノアでの出店は私たちの夢の一つでした。 地域に密着した良質なパ […]

The post 2018/4/8 BRUG Bakery マノア店 グランドオープン appeared first on Brug Hawaii.

]]>
2018年4月8日(日曜日)
BRUG Bakeryはハワイ4店舗目となるマノア店をオープンすることとなりました。

緑に囲まれ、神々しく暖かいオーラに満ちたマノアでの出店は私たちの夢の一つでした。
地域に密着した良質なパン屋さんとして、毎日心を込めて焼きたての美味しいパンを焼き上げてまいります。

皆様のご来店をお待ち申し上げております。

グランドオープニング:2018年4月8日(日曜日)

営業時間:午前8時ー午後6時

定休火:月曜日

住所:2752 Woodlawn dr 5-108 , Honolulu , Hawaii 96822 マノアマーケットプレイス内1階

BRUG Bakery Manoa

Brug Bakery Manoa Store

The post 2018/4/8 BRUG Bakery マノア店 グランドオープン appeared first on Brug Hawaii.

]]>
https://brugbakery.com/ja/news/1574/feed 0